<meta charset="UTF-8"/>
//*-------------------------------*//
//* CATSysCommunication messages *//
//*-------------------------------*//
CATSysComPortNotFound_150001.Request = "Impossible de trouver port le /p1 sur /p2 ";
CATSysComPortFailure_150002.Request = "Impossible de se déclarer sur le port /p1 sur /p2";
CATSysComPortAcceptFailed_150003.Request = "Impossible d'accepter une connexion sur le port /p1";
CATSysComPortAcceptFailed_150004.Request = "Une erreur s'est produite lors de l'attente du port /p1";
CATSysComInitSocketError_150102.Request = "Une erreur s'est produite dans une opération de socket. \n Connexion au bus backbone probablement perdue.";
CATSysComSendSocketError_150103.Request = "Une erreur s'est produite dans une opération d'envoi de message.  Connexion au bus backbone probablement perdue.";
CATSysComRecvSocketError_150104.Request = "Une erreur s'est produite dans une opération de réception de message.  Connexion au bus backbone probablement perdue.";
CATSysComMsgClassError_151001.Request = "La classe de message \p1 n'existe pas.";
CATSysComMsgStreamError_151002.Request = "Erreur pendant l'émission du flux de données de la classe \p1.";
CATSysComMsgUnstreamError_151003.Request = "Erreur pendant la réception du flux de données de la classe \p1.";
CATSysComMsgClassInvalid_152001.Request = "La classe de message \p1 doit implémenter l'interface CATIStreamMsg.";
CATSysComMsgClassInvalid_152002.Request = "La classe de message \p1 doit implémenter l'interface CATICommMsg.";
CATSysComMsgInvalid_152003.Request = "Le message n'attend pas de réponse.";
CATSysComInstanciationError_152004.Request = "Impossible d'instancier un objet  de type \p1.";
CATSysComReentranceError_152005.Request = "Erreur interne.  Condition de réentrance.";
CATSysComTimeoutOccurred_152006.Request = "Sortie d'attente pour cause de durée trop élevée.";
CATSysComApplicationNotFound_152007.Request = "L'application  \p1 est introuvable.";
