<meta charset="UTF-8"/>
//*-------------------------*//
//* CATSystemError messages *//
//*-------------------------*//
ERR_CATSysSIGFPE_131073="Exception arithmétique : division par zéro ou débordement";
ERR_CATSysSIGBUS_131074="Problème d'alignement mémoire";
ERR_CATSysSIGSEGV_131075="Accès mémoire non valide";
ERR_CATSysSIGILL_131076="Instruction illégale";
ERR_CATSysError_0001="Erreur non définie";
ERR_CATSysSTACKOV_131077="Dépassement de pile";
ERR_CATSysPRIVINS_131078="Mode non valide pour instruction privilégiée";
ERR_CATSysPAGEERR_131079="Problème de pagination ";
ERR_CATSysNONCONT_131080="Exception non récupérable";
ERR_CATSysINVDISP_131081="Disposition non valide du contrôleur d'exception";
ERR_CATSysARREXCD_131082="Dépassement de tableau";
ERR_CATSysNoMEMRY_131083="Mémoire insuffisante";
ERR_CATSysMEMCORR_131084="Détection de corruption mémoire";
ERR_CATSysPURVIRT_131085="Une fonction virtuelle pure est appelée";
CATSysFatalERR_000001.Request="Le test d'une assertion a échoué : /p1 dans /p2, ligne /p3";
CATSysFatalERR_000002="Erreur interne fatale";
CATSysMemoryWng_132001="Avertissement : vous avez dépassé le niveau d'alerte de consommation mémoire. \nRecommandation : sauvegardez vos données et redémarrez la session.";
CATSysMemoryWng_132002="Avertissement : la mémoire résiduelle est excessivement fragmentée. \nRecommandation : sauvegardez vos données et redémarrez la session.";
CATSysMemoryWng_132003="Avertissement concernant l'infrastructure de gestion mémoire";
CATSysMemoryWng_132004="Avertissement : la quantité de mémoire virtuelle restant libre est faible";
CATSysMemoryWng_132005="Avertissement : l'espace adresse est saturé";
CATSysMemoryWng_132021="Avertissement : /p1 pour-cent de l'espace adresse de l'application sont utilisés ; le niveau d'alerte de /p2 est dépassé. \nRecommandation : sauvegardez vos données et redémarrez la session.";
CATSysMemoryWng_132022="Avertissement : la mémoire est fragmentée de manière excessive. Le taux de /p1 pour-cent dépasse le niveau d'alerte (/p2). Le niveau d'utilisation de la mémoire est de /p3 pour-cent.\nRecommandation : enregistrez vos données et redémarrez la session.";
WRNG_TITLE="Mise en garde";
SETTINGS_NEED_RESTART="La langue de l'interface utilisateur a changé. La nouvelle langue va être appliquée dans la session.";
