<meta charset="UTF-8"/>
TaskDialog.Title.Text="3DEXPERIENCE Update";
TaskDialog.MainMsg.MandLocked.Text="Ein Update ist erforderlich, um eine Verbindung zur ausgewählten Umgebung herzustellen, das Online-Update wird jedoch von Ihrem Administrator gesperrt.\r\nWenden Sie sich an den Administrator, um ein Update zu erhalten, oder wählen Sie eine andere Umgebung.";
TaskDialog.MainMsg.Mand.Text="Eine Update ist erforderlich, um eine Verbindung zur ausgewählten Umgebung herzustellen.\r\nFühren Sie das Update jetzt aus oder wählen Sie eine andere Umgebung aus.";
TaskDialog.MainMsg.Recommended.Text="Ein Update ist verfügbar.\r\nUpdate jetzt ausführen oder mit der aktuellen Version fortfahren?";
TaskDialog.MainMsg.AddLocked.Text="Ihre Installation ist nicht mit der ausgewählten Umgebung kompatibel, aber die Online-Installation wird von Ihrem Administrator gesperrt.\r\nWenden Sie sich an den Administrator, oder wählen Sie eine kompatible Umgebung, um das Problem zu beheben.";
TaskDialog.MainMsg.Add.Text="Ihre Installation ist nicht mit der ausgewählten Umgebung kompatibel.\r\nUm das Problem zu beheben, installieren Sie die verfügbare Version online oder wählen Sie eine kompatible Umgebung aus.";
TaskDialog.MainMsg.ErrorLocked.Text="Die ausgewählte Umgebung konnte Ihre installierte Version nicht prüfen, aber die Online-Installation wurde von Ihrem Administrator gesperrt.\r\nWenden Sie sich an den Administrator, oder wählen Sie eine kompatible Umgebung, um das Problem zu beheben.";
TaskDialog.MainMsg.Error.Text="Die ausgewählte Umgebung konnte Ihre installierte Version nicht prüfen.\r\nUm das Problem zu beheben, installieren Sie die verfügbare Version online oder wählen Sie eine kompatible Umgebung aus.";
TaskDialog.CurrentVersion.Text="Installierte Version";
TaskDialog.AvailableVersion.Text="Verfügbare Version";
TaskDialog.RequiredVersion.Text="Erforderliche Version";
TaskDialog.CheckboxSkip.Text="Nur auffordern, wenn eine Aktualisierung erforderlich ist";
TaskDialog.CheckboxPrompt.Text="Auffordern, auch wenn keine Aktualisierung erforderlich ist";
TaskDialog.FooterUpdate.Text="Wenn Sie Update herunterladen wählen, wird eine Webseite geöffnet:\nÖffnen Sie den Compass, erweitern Sie dann das Kontextmenü der App und klicken Sie auf das Download-Symbol, um das Update auszuführen.";
TaskDialog.FooterInstall.Text="Wenn Sie Installieren wählen, wird eine Webseite geöffnet:
Öffnen Sie den Compass und klicken Sie auf Ihre App, um sie zu installieren.";
TaskDialog.OpenWebFailed.Text="Web konnte nicht geöffnet werden, um Ihnen beim Abrufen des Updates zu helfen.\r\nBitte aktualisieren Sie von 3DEXPERIENCE Platform.";
TaskDialog.ButtonExit.Text="Beenden";
TaskDialog.ButtonUpdate.Text="Update herunterladen";
TaskDialog.ButtonSkip.Text="Überspringen";
TaskDialog.ButtonInstall.Text="Installieren";
TaskDialog.InstallPath.Text="Speicherort der Installationsdatei:";