####################################################
### V6 Resource File                             ###
### generated on: Tue Feb 07 09:44:21 EST 2012   ###
###                                              ###
### This file is designed to be delivered to the ###
### translator.                                  ###
####################################################
215=\u3059\u3079\u3066\u306E Station \u3092\u518D\u8D77\u52D5
909=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC {0} \u306F\u3001\u7BA1\u7406\u8005\u6A29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\n\nDashboard \u306E\u4E00\u90E8\u306E\u6A5F\u80FD\u304C\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
2148=Station
5537=\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3
5878=\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u5236\u5FA1
8164=OK
8904=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6 Station {0} \u53F0\u3001\u5B9F\u884C\u4E2D\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u6570 {1} \u500B\u3001\u4FDD\u7559\u4E2D {2}\ \u500B
9445=\u30DB\u30B9\u30C8
10582=Station \u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u306E\u78BA\u8A8D
11381=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u540D
11386=\u66F4\u65B0\u3092\u5F85\u6A5F\u4E2D...
12258=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u518D\u958B\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
12732=\u30B8\u30E7\u30D6 {0} \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u518D\u958B\u8981\u6C42\u304C\u767A\u884C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
13032=\u9589\u3058\u308B
13202=\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u5236\u5FA1\u306E\u5909\u66F4\u304C\u4FDD\u7559\u4E2D\u3067\u3059\u3002\u5909\u66F4\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B?
13686=DNS \u30DB\u30B9\u30C8\u540D: {0}
13756={0} \u30A8\u30E9\u30FC
14087=\u30C7\u30A3\u30B9\u30D1\u30C3\u30C1
14677=\u4FDD\u7559\u4E2D\u306E\u5909\u66F4\u306F\u7834\u68C4\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B?
14720=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
16359=dashboard [\u5F15\u6570]
17018=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u505C\u6B62
17707=\ \ \u5909\u66F4\u5F8C: 
17840=[\u30EF\u30FC\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9] \u5217\u306E\u30D0\u30FC\u304C\u6700\u5927\u5024\u3092\u8868\u3059\u3068\u304D\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9\u5024
17910=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC ID
18104=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
18790=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u304C\u8D77\u52D5\u3057\u307E\u3057\u305F
18946=\u73FE\u5728\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u3068\u5909\u66F4\u5F8C\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u304C\u540C\u3058\u3067\u3059\u3002
19061=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u3092\u5909\u66F4
20227=\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
21270=\u30AF\u30EA\u30A2
21625=\u3053\u306E Station \u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u8A73\u7D30\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6A29\u9650\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
22886=Station {0} \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u518D\u8D77\u52D5\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
24441=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8 ACL \u306E\u5B9A\u7FA9\u304C\u5B8C\u5168\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
24630=<\u30A8\u30E9\u30FC>
25399={0} \u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
25656=Station ID: {0}
27557=DRM \u30E2\u30FC\u30C9
29166=ConnectionStatusBean \u306B\u5BFE\u3059\u308B {0} \u306E\u8A2D\u5B9A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
29414=Station \u306F\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u4E2D\u3067\u3059
30049=\u5F37\u5236\u7D42\u4E86\u3059\u308B\u3068\u3001\u3053\u306E Station \u4E0A\u3067\u5B9F\u884C\u4E2D\u306E\u4F5C\u696D\u304C\u3059\u3079\u3066\u7834\u68C4\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u3053\u306E\u7D50\u679C\u3001\u4F5C\u696D\u3084\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u5931\u6557\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\n\u3053\u306E Station \u3092\u5F37\u5236\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u304B?
31386=Station "{0}" \u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002
31538=\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
31612=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u63A5\u7D9A\u3092\u5931\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\u518D\u63A5\u7D9A\u4E2D...
33044=\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u505C\u6B62
33907=\u518D\u8D77\u52D5
34427=Dashboard \u306E UI \u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
34434=Station \u306E\u524A\u9664\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
34690={0} \u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5B9A\u7FA9\u304C\u5B8C\u5168\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
35131=\u30D3\u30EB\u30C9\u65E5\u6642
35308=\u79D2\u5358\u4F4D\u306E\u30DD\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u9593\u9694 (\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F 15 \u79D2)
35475=\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u5236\u5FA1\u306E\u7BA1\u7406\u306B\u5931\u6557
35801=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30BF\u30D6
36121=\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30A2\u30D5\u30A3\u30CB\u30C6\u30A3
36950={0} \u500B\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u5B9F\u884C\u4E2D
37832=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u540D
37876=\ \ \u5909\u66F4\u524D: 
38033=\u73FE\u5728\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u304C\u5165\u529B\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
40353=\u3059\u3079\u3066\u306E Station \u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002
41914=Dashboard
42232=\u30B8\u30E7\u30D6 ID
42550=\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3 "{1}" \u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30A2\u30A6\u30C8\u6570 {0}
43861=\u5F37\u5236\u7D42\u4E86
45379=\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
45766=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7
45794={0,number} \u53F0\u306E Station \u304C\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
45795=OS \u306E\u8A73\u7D30
45798=Station\ \u540D
46156=\u69CB\u6210\u6E08\u307F\u306E Station \u540D: {0}
47302=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u63A5\u7D9A\u304C\u5207\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
47901=Station \u306F\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
48452=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
49364={0} ({1}\u3001{2}) \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3 {3}
49772=Station \u306E\u8AAC\u660E: {0}
49864=\u30B8\u30E7\u30D6 {0} \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u505C\u6B62\u8981\u6C42\u304C\u767A\u884C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
50035=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4E00\u6642\u505C\u6B62
51930={0,number} \u53F0\u306E Station \u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002
53032=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7
53408=\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u4E00\u6642\u505C\u6B62
53908=\u540C\u6642\u5B9F\u884C:
53948=Station "{0}" \u306E\u8A73\u7D30
54059=ID
55120=\u30D3\u30EB\u30C9\u756A\u53F7
55193=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u53D6\u5F97\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
55669=Station \u3092\u518D\u8D77\u52D5\u4E2D
55675=Station {0} \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
55710=\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3 "{0}" \u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
56839=\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3
57605=Station \u306E\u30EA\u30FC\u30B9\u66F4\u65B0\u9593\u9694 (\u5206): {0,number}
57979=\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u8A73\u7D30
58853=\u30EF\u30FC\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9
60242=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u306B\u5931\u6557
60673=\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30A2\u30D5\u30A3\u30CB\u30C6\u30A3\u60C5\u5831
62279=\u5F37\u5236\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u306E\u78BA\u8A8D
62751=\u73FE\u5728\u306E\u30BF\u30D6
62856=\u5F37\u5236\u518D\u8D77\u52D5\u3059\u308B\u3068\u3001\u3053\u306E Station \u4E0A\u3067\u5B9F\u884C\u4E2D\u306E\u4F5C\u696D\u304C\u3059\u3079\u3066\u7834\u68C4\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\u3053\u306E\u7D50\u679C\u3001\u4F5C\u696D\u3084\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u5931\u6557\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\n\u3053\u306E Station \u3092\u5F37\u5236\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u307E\u3059\u304B?
63277=(\u4EFB\u610F)
63864=\u518D\u8D77\u52D5\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
64479=Station \u3092\u8D77\u52D5\u3057\u305F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC: {0}
64593=\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u8A73\u7D30: {0}
65478=\u3059\u3079\u3066\u306E Station \u306E\u518D\u8D77\u52D5\u306E\u78BA\u8A8D
65885=\u518D\u8868\u793A
66042=Station \u540D:
67033=\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u8A73\u7D30
67833=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u7BA1\u7406
68057=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u7BA1\u7406\u306E ACL \u306E\u5B9A\u7FA9\u304C\u5B8C\u5168\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
68217=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u518D\u958B
68256=\u30B8\u30E7\u30D6 {0} \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4E00\u6642\u505C\u6B62\u8981\u6C42\u304C\u767A\u884C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
68448=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
68733=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
69192=\u540C\u6642\u5B9F\u884C
69383=\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0 ID
69759=stationStatusTimer \u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
70391=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
70947=\u6700\u5F8C\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u72B6\u614B
71399=\u30B8\u30E7\u30D6
71601=Station \u306E\u518D\u8D77\u52D5\u306E\u78BA\u8A8D
73080=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
73697=\u3059\u3079\u3066\u306E Station \u306E\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u3092\u78BA\u8A8D
74240=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30ED\u30FC\u30EB\u3092\u78BA\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u7BA1\u7406\u8005\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
74525=Station \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
75099=\u6700\u5927\u5024 = {0}
75708=\u8A31\u53EF\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
75748=\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u518D\u958B
77133=\u6700\u5927\u306E\u540C\u6642\u5B9F\u884C\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u6570: {0,number}
77169=\u30B5\u30D6\u30DF\u30C3\u30C8\u65E5\u6642
77295=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F Station \u3092\u524A\u9664
77562=\u30EA\u30FC\u30B9\u306E\u9593\u9694\u6642\u9593
78255=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
78381=\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u306A\u3044\u63A5\u7D9A\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9: {0}
78507=\u30EF\u30FC\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9:
79779=\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u5236\u5FA1\u306E\u7BA1\u7406
79944=\u8AAC\u660E
80351=OS
80485=\u4ECA\u3059\u3050\u66F4\u65B0
80594=Dashboard \u3092\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001Dashboard \u30ED\u30B0 "{0}" \u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
81087=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u306E ACL \u306E\u5B9A\u7FA9\u304C\u5B8C\u5168\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
81677=\u69CB\u6210\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
81747=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9
81919=\u5F37\u5236\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u306E\u78BA\u8A8D
82091=\u3053\u306E Station \u306B\u30C7\u30A3\u30B9\u30D1\u30C3\u30C1\u3055\u308C\u305F\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u6570: {0,number}
82662=\u4E0D\u660E
83812=\u9069\u7528
84693=ID:
85687=\u5024
87206=\u30B5\u30D6\u30DF\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u30DB\u30B9\u30C8
88655=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4E00\u6642\u505C\u6B62\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
88734=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u72B6\u614B
89428=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
90225=\u3053\u306E Station \u306E\u8A31\u53EF\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC: {0}
90753=\u3059\u3079\u3066\u306E Station \u3092\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3
91043="{0}" \u304B\u3089 "{1}" \u3078\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u306E\u5909\u66F4\u306B\u5931\u6557
92642=\u5206\u6563\u30C0\u30C3\u30B7\u30E5\u30DC\u30FC\u30C9
92691={0,number}\ \u5206
94263=Station\ \u540D
94777=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u306E\u6CE8\u8A18
94818=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30D7
94960=\u3059\u3079\u3066\u306E Station \u304C\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
96234=\u5909\u66F4\u5F8C\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u304C\u5165\u529B\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u30D1\u30FC\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B?
96409=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F Station \u3092\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3
96805=\u518D\u8D77\u52D5\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u767A\u884C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
98022=\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u306E\u6642\u9593\u9593\u9694\u306F {0,number} \u79D2\u3067\u3059
98665=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3
99486=Station "{0}" \u304C\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
99567=Station "{0}" \u306F\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
99617=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F Station \u3092\u518D\u8D77\u52D5
99816=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9
99817=\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u505C\u6B62
99818=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u505C\u6B62\u3057\u307E\u3059\u304B?
99819=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30EF\u30FC\u30AF\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u505C\u6B62\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
