####################################################
### V6 Resource File                             ###
### generated on: Tue Feb 07 09:44:21 EST 2012   ###
###                                              ###
### This file is designed to be delivered to the ###
### translator.                                  ###
####################################################
7066=\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF "{0}" \u304C\u81EA\u52D5\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u3001[\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B] \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092 Task \u306B\u9069\u7528\u3059\u308B\u5834\u5408\u306B\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
63149=Task \u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF UI \u306E\u66F4\u65B0\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
64432=\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF "{0}" \u306B\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u3001[\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B] \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092 Task \u306B\u9069\u7528\u3059\u308B\u5834\u5408\u306B\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
66182=[\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B] \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002
68677=\u30B5\u30D6\u30D5\u30ED\u30FC {0} \u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
71160=\u30B5\u30D6\u30D5\u30ED\u30FC {0} \u304C\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
74391=\u30BF\u30B9\u30AF "{0}" \u306B\u306F\u6709\u52B9\u306A\u8FD1\u4F3C\u30E2\u30C7\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u8FD1\u4F3C\u30E2\u30C7\u30EB\u306F\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
77181=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B (Station \u3092\u5229\u7528\u3057\u305F\u30B8\u30E7\u30D6\u5B9F\u884C\u3092\u884C\u308F\u306A\u3044)
79714=\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF "{0}" \u306B\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u3001[\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u3067\u5B9F\u884C\u3059\u308B] \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092 Task \u306B\u9069\u7528\u3059\u308B\u5834\u5408\u306B\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
89320={0}: \u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F ({1}) - \u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30DB\u30EB\u30C0\u304C\u633F\u5165\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
90731={0}: \u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u304C\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F ({1}) - \u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30DB\u30EB\u30C0\u306E Task \u3068\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u3089\u308C\u307E\u3057\u305F
####################################################
###   Meta Model I18N string                       #
####################################################
desc=\u30B5\u30D6\u30D5\u30ED\u30FC\u3092 1 \u56DE\u3060\u3051\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u3001\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30B9\u30AF\u30D7\u30E9\u30F3\u3092\u3082\u3068\u306B\u30B5\u30D6\u30D5\u30ED\u30FC\u3092\u8907\u6570\u56DE\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u3066\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
dispname=Task
longdesc=<html><font face="Dialog" size="-1">Task \u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3059\u30021 \u3064\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3084\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u8907\u6570\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u7BA1\u7406\u3057\u305F\u308A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u3057\u3066\u5206\u985E\u3059\u308B\u3068\u304D\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002Task \u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u305D\u306E\u30B5\u30D6\u30D5\u30ED\u30FC\u3092 1 \u56DE\u3060\u3051\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u3001\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30B9\u30AF\u30D7\u30E9\u30F3\u3092\u3082\u3068\u306B\u8907\u6570\u56DE\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u3066\u30B5\u30D6\u30D5\u30ED\u30FC\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u3002</font></html>
