####################################################
### V6 Resource File                             ###
### generated on: Tue Feb 07 09:44:21 EST 2012   ###
###                                              ###
### This file is designed to be delivered to the ###
### translator.                                  ###
####################################################
161=Reliability \u30D7\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9
950=\u4FE1\u983C\u6027\u89E3\u6790\u624B\u6CD5\u306E\u6982\u8981:
1320=\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
12677=Reliability \u30D7\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u3092\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
15535=\u4FE1\u983C\u6027\u89E3\u6790\u624B\u6CD5\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:
20279=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u69CB\u6210\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u30B9\u306E\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
22483=\u78BA\u7387\u5909\u6570
23457=\u4FE1\u983C\u6027\u89E3\u6790\u30DD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u306E\u5B9F\u884C\u30D7\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
30675=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u4FE1\u983C\u6027\u89E3\u6790\u624B\u6CD5:
54285=\u4FE1\u983C\u6027\u89E3\u6790\u306E\u5B9F\u884C\u3092\u4E2D\u6B62\u3057\u307E\u3059 - \u78BA\u7387\u5909\u6570\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
62676=\u4E00\u822C
71808=Reliability \u30D7\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u30D1\u30CD\u30EB\u3092\u66F4\u65B0\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
72324=Reliability
79357=\u4FE1\u983C\u6027\u89E3\u6790\u624B\u6CD5:
83114=\u30D7\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u624B\u6CD5 ({0}) \u304C\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u5185\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
86958=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u3053\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
90100=\u5FDC\u7B54
####################################################
###   Meta Model I18N string                       #
####################################################
rbd.desc=\u4FE1\u983C\u6027\u89E3\u6790\u624B\u6CD5
parm.dispname.rbresults=\u4FE1\u983C\u6027\u89E3\u6790\u306E\u7D50\u679C
rbd.dispname=Reliability
