####################################################
### V6 Resource File                             ###
### generated on: Tue Feb 07 09:44:24 EST 2012   ###
###                                              ###
### This file is designed to be delivered to the ###
### translator.                                  ###
####################################################
36=\u4E3B\u52B9\u679C\u30B0\u30E9\u30D5\u306E\u30A8\u30E9\u30FC
3471=\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
3766=DOE \u7D50\u679C\u3092\u30DD\u30B9\u30C8\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}
10830=\u56E0\u5B50\ 1
18034=\u30D5\u30A3\u30C3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7:
18245=\u5FDC\u7B54
19457=\u56E0\u5B50\ 2
20813=\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u52B9\u679C\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u56E0\u5B50\u3068\u5FDC\u7B54\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30B0\u30E9\u30D5\u306F\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u56E0\u5B50\u3068\u5FDC\u7B54\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
22565=\n\ \ \ \ \u5FDC\u7B54: 
25814=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
28828={2} \u306B\u3064\u3044\u3066\u306E {0}-{1} \u306E\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u30B0\u30E9\u30D5
36557=\n\ \ \ \ \u56E0\u5B50: 
39259=High
39552=\ \ \u30BF\u30A4\u30C8\u30EB: 
41628=\u6298\u308C\u7DDA
44559=\u5909\u6570 {0} \u306E\u5358\u4F4D\u8A18\u53F7\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
45023=\u9023\u7D9A
46439=\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u30B0\u30E9\u30D5
51067=\u4E0D\u660E\u306A\u5FDC\u7B54
53178=\u56E0\u5B50
53943=\u56E0\u5B50\u3068\u5FDC\u7B54\u3092\u9078\u629E
63227=\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB\u306B\u6CE8\u91C8\u3092\u4ED8\u3051\u308B\u969B\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
64037=\u4EE5\u524D\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u30AF\u30EA\u30A2\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
71871=\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB\u69CB\u6210\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
77016=\u4E0D\u660E\u306A 2 \u756A\u76EE\u306E\u56E0\u5B50
82002=\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u52B9\u679C
83342={0} \u306E\u8868\u793A\u540D\u306E\u53D6\u5F97\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
85299=Low
86368=\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
88091=\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB\u69CB\u6210\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
90097=\u4E0D\u660E\u306A 1 \u756A\u76EE\u306E\u56E0\u5B50
95655=\u30DD\u30B9\u30C8\u51E6\u7406\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F (\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044)
96611=VisualDOEDataModel \u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
97139=\u4E3B\u52B9\u679C\u30B0\u30E9\u30D5\u3092\u69CB\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
####################################################
###   Meta Model I18N string                       #
####################################################
dispname=\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u30B0\u30E9\u30D5
desc=1\ \u3064\u306E\u5FDC\u7B54\u306B\u5BFE\u3059\u308B 2 \u3064\u306E\u56E0\u5B50\u306E\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u52B9\u679C\u3092\u793A\u3059\u30B0\u30E9\u30D5\u3002\u6700\u521D\u306E\u56E0\u5B50\u306E\u4E3B\u52B9\u679C\u3092\n2 \u756A\u76EE\u306E\u56E0\u5B50\u306E\u7570\u306A\u308B\u6C34\u6E96\u5024\u3067\u30D7\u30ED\u30C3\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u5F97\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u52B9\u679C\u306E\n\u5927\u304D\u3055\u306F\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u52B9\u679C\u7DDA\u306E\u5E73\u884C\u304B\u3089\u306E\u504F\u79FB\u91CF\u306B\u3088\u3063\u3066\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
